The ուելսերեն Ambulance Service is asking the public to be open and transparent about the nature of their call and their symptoms so it can signpost patients to the most appropriate care and safeguard its crews from contracting the վիրուս.
THE Ուելսի շտապօգնություն Սերվիսը կոչ է անում հանրությանը ազնիվ լինել իրենց հիվանդության բնույթի վերաբերյալ, երբ օգնության համար զանգահարեն 111 կամ 999:
Ակնհայտ է դարձել, որ հասարակության որոշ անդամներ թաքցրել են իրենց հիվանդության մասին տեղեկությունը Covidien-19 Համաձայն Trust-ի աշխատակիցների արձագանքների՝ բռնկվել է շտապօգնություն չուղարկվելու վախից:
Սա նշանակում է, որ անձնակազմերը մասնակցում են որոշ միջադեպերի՝ առանց անհրաժեշտ պաշտպանիչ սարքավորումների, դրանք պոտենցիալ վնասի ենթարկելով:
The service is asking the public to be open and transparent about the nature of their call and their symptoms so it can signpost patients to the most appropriate care and safeguard its crews from contracting the վիրուս.
In a video message to the public shared on social media, Lee Brooks, the Trust’s Director of Operations, said: “Right across our organisation, staff are working tirelessly to ensure we can continue to provide you the best possible care as we respond to Covidien-19.
«Սա չգրանցված տարածք է մեր սերնդի համար, սակայն մեր ծրագրերը շարունակում են զարգանալ, քանի որ մենք աշխատում ենք մեր գործընկերների հետ՝ ապահովելու, որ մենք հնարավորինս անվտանգ և արդյունավետ բուժօգնություն տրամադրենք:
«Այս պահին ես խնդրանք ունեմ ավելի լայն հանրության համար. Ձեր համայնքում գործող մեր թիմերը հայտնում են, որ նրանք ժամանել են դեպքի վայր, հնարավոր է՝ ձեր տուն՝ պարզելու, որ զանգահարողները թաքցրել են իրենց ախտանիշների մասին տեղեկությունները:
«Ձեզանից ոմանք մեզ ասացին, որ մտահոգված եք, որ եթե անկեղծ լինեք, շտապօգնություն չէր ուղարկվի։
«Մենք հասկանում ենք ձեր մտահոգությունները, բայց ես ուզում եմ մի քանի բան հստակեցնել: Նախ, մենք միշտ շտապ օգնություն կուղարկենք այնտեղ, որտեղ դա երաշխավորված է, բայց դա նշանակում է հիմնվել այն բանի վրա, թե ինչ են ասում մեր զանգերը սպասարկողներին այն պահին, երբ դուք զանգահարեք մեզ:
«Եթե դուք մեզ ճշգրիտ տեղեկատվություն չտրամադրեք, վտանգում եք այն մարդկանց բարեկեցությունը, ում գործը բոլորիս մասին հոգալն է: Սա աներևակայելի անարդար է մեր անձնակազմի նկատմամբ, քանի որ դա նշանակում է, որ ձեր տուն պատրաստած մուտք գործելու նրանց իրավունքը հանվել է:
«Մեր անձնակազմը կրում է անձնական պաշտպանիչ սարքավորումներ՝ պաշտպանելու նրանց հիվանդությունից:
«Ես պետք է խնդրեմ բոլորին, ովքեր զանգահարում են կամ 111 կամ 999, ազնիվ լինեն մեզ հետ, թե ինչն է ձեր հետ և թույլ տան ձեզ ցույց տալ ճիշտ խնամքի համար:
«Սա դժվար ժամանակներ են բոլորիս համար, բայց խնդրում եմ, մի վտանգեք մեր անձնակազմին, երբ նրանք պարզապես կարիք չունեն»:
Լին ավելացրեց. «Խնդրում ենք հետևել կառավարության պաշտոնական խորհրդին և մնացեք տանը, պաշտպանեք NHS-ը, փրկեք կյանքեր»:
Սեղմել այստեղ Լիի տեսաուղերձն ամբողջությամբ դիտելու համար։
***
(Խմբագրի նշում. 01 թվականի ապրիլի 2020-ին Ուելսի շտապօգնության ծառայության կողմից թողարկված մամուլի հաղորդագրության վերնագիրը և բովանդակությունը անփոփոխ է)
